ポートという言葉はフランスの「babord」に由来し、これは「リア」を意味する「bak」と「borda」を意味する「boord」によって形成されるオランダの「bakboord」に由来します。これは、古代にパイロットがそれは右舷に向けられた。ポートという言葉が話されているとき、それは、船尾から船首まで正確に見ている、赤いライトで照らされている特定のボート、船、または船の領域または左側に言及することです。
目的は右から左にボートの各ゾーンや側面を修飾は、それらを参照するときに混乱を避けるためである、と彼らは楽しみにしたい場合や、片側または他に自由に移動することを希望する、または各乗組員からあなたがどこにいるのか混乱することなく、後方に。
他の情報源によると、ポートという用語は、バイキングが話す言語であるオールドノースに由来し、次のように構成されています。「bak」は背中を指し、「borða」は木の板に付けられた名前です。つまり、これらのポート側によれば、「バックレール」を指していました。
古代、漕ぎ船では中央後部に固定されたラダーがなかったため、いわゆるヘルムスマンは船を導くために大きな刃の付いたオールを使用していました。これは、彼が右手で扱った右手側の水にオールを沈め、また港側に背を向けることによって行われ、これのおかげで彼の名前と概念が与えられました。