ヘレニゼーションという用語は、古代ギリシャ帝国が拡大を始めたプロセスを表すために使用されます。これは、マケドンのアレクサンダー帝国から始まる、いわゆるヘレニズム時代に起こりました。この用語は、ギリシャ語の他の領域への拡張を定義することもできます。このプロセスの成果は、さまざまな文化のさまざまな特徴とギリシャ文化の要素が混ざり合ったものでした。ヘレン化に貢献した文化のいくつかは、ペルシャ文化、エジプト帝国、ユダヤ人などでした。
アレクサンダー大王がペルシャ帝国に征服したおかげで、彼はギリシャ帝国に属する小アジアにある都市を解放し、エジプトにアレクサンドリアの基盤を確立しました。これは最終的には同じ首都として確立されます。 、ギリシャ人はなんとか植民地になる新しい地域を征服し、そこでギリシャ帝国の文化的、芸術的、哲学的、経済的、政治的モデルが課されることになりました。
アレクサンダーの死後、ヘレン化のプロセスは止まりませんでした。中東の多くの植民地がこれらの変化を経験したため、ユダヤ人、エジプト人、ペルシャ人、アルメニア人など、さまざまな特徴を持つ人々が苦しんでいました。ギリシャ帝国によってもたらされた変化。その範囲にもかかわらず、ヘレン化はいくつかの制限を提示しました、それらの1つはギリシャ文化のいくつかの特徴が獲得されたシリアの地域では、それらはセレウシッド帝国によって設立された都市中心部にのみ制限されていました。マケドニアのアレクサンダー帝国の後継者であった、それはギリシャ語が普及した場所だけであり、他の地域はギリシャ人によって課された変化の影響をほとんど受けなかったからです。
ヘレニゼーションという用語が適用されるもう1つの用途は、東ローマ帝国をギリシャ語が支配的な文化と政治の中心地に変えたプロセスです。この変化は、コンスタンチノープル市、当時、これらの地域でのラテン語の使用は、法律文書の主な用途でした。
