ヒスパニアは、ローマ人がイベリア半島に付けた名前であり、ローマ人がそこで作成した3つのローマの州、ヒスパニアウルテリアバエティカ、ヒスパニアシテリアタラコネンシス、ヒスパニアウルテリアルシタニアの正式な命名法の一部です。後に形成された他の州は、CarthaginensisとGallaeciaでした。続いて、この概念は、帝国の終わりに、バレアリカ州とモーリタニア・ティンギタナ州を含むように進化しました。
スペインの名前は、ローマ人がイベリア半島全体を指定した名前であるヒスパニアに由来します。これは、ギリシャの作家が同じ空間について話すために好むイベリアの名前の代替用語です。しかし、それにもかかわらず、実際用語ヒスパニアは、ラテン語のルートではないことは、その起源については諸説、物議それらのいくつかの製剤につながっています。
現在最も受け入れられている語彙は、フェニキア語の起源を想定することを好みます。 1674年、フランス人のサミュエル・ボチャートは、ガイウス・ヴァレリオ・カトゥーロのテキストに基づいて、スペイン・クニキュロサ（ウサギ）と呼んでおり、スペインという言葉の由来がある可能性があると提案しました。このように、彼はヘブライ語（フェニキア人に関連するセミティック言語）では、フェニキア人の用語i-šphanimは文字通り「damanes」（i-šphanimはi-šaphán、 'damán'、Hyrax syriacusの複数の形式）、これはフェニキア人がより良い言葉がないために、ウサギOryctolagus cuniculus、動物と呼ぶことを決定した方法でした彼らにはほとんど知られておらず、それは半島に非常に豊富でした。この同じ語源の別のバージョンは、「i-šphanim」のウサギの島です。この2番目の説明が必要なのは、古典的なラテン語では吸引されたHが発音され、最初のSからそれを導き出すことが不可能になるためです（グリムとバーナーの法則）。
