ウルドゥまたはウルドゥという言葉は、主にパキスタンで公用語として確立されている言語であり、インドでは、国の24の主要言語の1つと見なされています。パキスタンでは、公用語と見なされているにもかかわらず、それを母国語として話す人はほとんどいません。社会的および経済的エリートを代表する人々だけです。
ウルドゥーとヒンディー語は2つの類似した方言であり、基本的なカテゴリで理解できます。両方の言語が特殊な用語の使用を避けている場合、両方の方言の間に存在する可能性のある違いは、ウルドゥーがイスラム教徒の話者によって書かれた方言として使用されていることです、ペルシャ語のアルファベットにわずかに適合して転写されています。
対照的に、ヒンディー語はヒンドゥー語の話者によって使用され、最初はサンスクリットによって使用されたデバナガリのアルファベットで書かれています。口頭では、言語はほとんど同じですが、ウルドゥーの教育された規則は常にペルシャとアラビアの起源のいくつかの用語を使用しますが、ヒンディー語は正式にサンスクリットを文化的な方言の源として挿入します。
パキスタンの人口の90％がウルドゥー以外の母方の方言を持っているので、これは第2または第3の言語として学習されますが、ウルドゥーは統一の象徴を表すために選ばれたので、したがって、ある方言が別の方言の上にあるのは、その住民の大多数が何らかの方法で話し、理解している言語です。ウルドゥーは一般的に4つの言語に分けられます：Dheli、Lahore、Lucknowなどの大都市の中心部で使用されている現代の地方のUrdu。ダッキニー語マハラシュトラ州のインドの状態で話されて、。PinjariとRekhta、これは一種のウルドゥーですが、詩の文学的な文脈に焦点を当てています。
