主な意味としての爪という言葉は、ライオン、猫、虎などの特定の動物の手、爪、または足に起因します。これらの動物は、鋭く湾曲した爪を持つ指を持っており、彼らの獲物を傷つけます。口語的には、この用語は人の手も指します。別の一般的な使用法は、出航する、または船や船を離れる行動を指すことです。この言葉は、古いファルパ、ジロン、ピンガホに由来し、同義語「ザリア」の影響を受けています。
爪は、足または脚のいずれかで、衣服または衣類の下部に存在する泥または泥の汚れであると理解されています。したがって、建築分野では、基礎またはサポートの広い部分は、その上に持ち上げられた壁から残された爪として知られています。
一方、zarpaはスペイン出身のヘビー/ロックミュージカルバンドの名前で、特にバレンシア市から、声とギターを担当するVicenteFeijóoと呼ばれる4人の人々によって1977年に作曲されました。EduardoFeijóo、ベースとバッキングボーカル、ギターのVicenteCatalá、ドラムのJesúsMartínez。現在までに反映されたディスコグラフィーを備えた彼のアルバムには、1978年にリリースされたLos 4 Jinetes delApocalipsisが含まれています。 1982年の天使または悪魔; 1984年から帝国の相続人、2009年からイベリア、そして2012年に彼らは2つのアルバムをリリースしました。1つはLas Puertas delTiempoとZarpasaurioと呼ばれています。そして最後に、1921年から1936年の間にスペインのオレンセで発行された新聞にラポーという名前が付けられました。
